This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
5.089   โอะนฺรุ เวะณฺปิไรกฺกณฺณิ; โอรฺ โกวณมฺ;  
ปณฺ - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก   (ติรุตฺตลมฺ โปะตุ -ตนิตฺ ติรุกฺกุรุนฺโตะไก ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

โอะนฺรุ เวะณฺปิไรกฺกณฺณิ; โอรฺ โกวณมฺ; โอะนฺรุ กีฬฺ อุไมโยฏุมฺ อุฏุตฺตตุ- โอะนฺรุ เวะณฺตไล เอนฺติ, เอะมฺ อุฬฺฬตฺเต โอะนฺริ นินฺรุ, องฺกุ อุไรยุมฺ โอะรุวเน.

[1]

อิรณฺฏุมฺ อามฺ, อวรฺกฺกุ อุฬฺฬน เจะยฺโตะฬิลฺ; อิรณฺฏุมฺ อามฺ, อวรฺกฺกุ อุฬฺฬน โกลงฺกฬฺ; อิรณฺฏุมฺ อิลฺ อิฬมานฺ; เอะไม อาฬฺ อุกนฺตุ, อิรณฺฏุ โปตุมฺ เอะนฺ จินฺไตยุฬฺ ไวกุเม.

[2]

มูนฺรุ มูรฺตฺติยุฬฺ นินฺรุ, อิยลุมฺ โตะฬิลฺ มูนฺรุมฺ อายิน; มู อิไลจฺ จูลตฺตนฺ; มูนฺรุ กณฺณินนฺ; ตีตฺโตะฬิลฺ มูนฺรินนฺ; มูนฺรุ โปตุมฺ เอะนฺ จินฺไตยุฬฺ มูฬฺกุเม.

[3]

นาลินฺเมลฺ มุกมฺ เจะรฺรตุมฺ; มนฺ นิฬลฺ นาลุ นนฺกุ อุณรฺนฺติฏฺฏตุมฺ; อินฺปมฺ อามฺ นาลุเวตมฺ,-จริตฺตตุมฺ,-นนฺเนะริ นาลุโปลฺ-เอะมฺ อกตฺตุ อุไร นาตเน.

[4]

อญฺจุมฺ อญฺจุมฺ โอรฺ อาฏิ, อไรมิไจ อญฺจุโปลฺ อรวุ อารฺตฺตตุ, อินฺ ตตฺตุวมฺ อญฺจุมฺ, อญฺจุมฺ, โอรฺ โอรฺ อญฺจุมฺ, อายวนฺ; อญฺจุมฺ อามฺ-เอะมฺ อกตฺตุ อุไร อาติเย.

[5]

อารุกาลฺ วณฺฏุ มูจิย โกะนฺไรยานฺ; อารุ จูฏิย อณฺฏ มุตลฺวนารฺ; อารุ กูรฺไมยรฺกฺกุ อจฺ จมยปฺ โปะรุฬฺ อารุโปลฺ-เอะมฺ อกตฺตุ อุไร อาติเย.

[6]

เอฬุ มา มไล, เอฬฺโปะฬิลฺ, จูฬฺ กฏลฺ- เอฬุ, โปรฺรุมฺ อิราวณนฺ ไกนฺนรมฺปุ- เอฬุ เกฏฺฏุ อรุฬฺเจะยฺตวนฺ โปะนฺกฬลฺ, เอฬุมฺ จูฬฺ อฏิเยนฺ มนตฺตุ อุฬฺฬเว.

[7]

เอะฏฺฏุมูรฺตฺติยายฺ นินฺรุ อิยลุมฺ โตะฬิลฺ, เอะฏฺฏุ วานฺ กุณตฺตุ, อีจนฺ เอะมฺมานฺตไน เอะฏฺฏุ มูรฺตฺติยุมฺ เอะมฺ อิไร เอะมฺ อุเฬ; เอะฏฺฏุ มูรฺตฺติยุมฺ เอะมฺ อุฬฺ โอะฏุงฺกุเม.

[8]

โอะนฺปตุ โอะนฺปตุ-ยาไน, โอะฬิ กฬิรุ; โอะนฺปตุ โอะนฺปตุ ปลฺกณมฺ จูฬเว, โอะนฺปตุ อามฺ อไว ตีตฺ โตะฬิลินฺ(นฺ) อุไร; โอะนฺปตุ โอะตฺตุ นินฺรุ เอะนฺ อุฬฺ โอะฏุงฺกุเม.

[9]

ปตฺตุ-นูรวนฺ, เวะงฺ กณฺ เวะฬฺ เอรฺรุ อณฺณลฺ; ปตฺตุ-นูรุ, อวนฺ ปลฺจไฏ โตฬฺมิไจ; ปตฺตุ ยามฺ อิลมฺ อาตลินฺ ญานตฺตาลฺ ปตฺติยานฺ อิฏมฺ โกะณฺฏตุ ปฬฺฬิเย.

[10]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
5.090   มาจุ อิลฺ วีไณยุมฺ, มาไล  
ปณฺ - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก   (ติรุตฺตลมฺ โปะตุ -ตนิตฺ ติรุกฺกุรุนฺโตะไก ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

มาจุ อิลฺ วีไณยุมฺ, มาไล มติยมุมฺ, วีจุ เตะนฺรลุมฺ, วีงฺกุ อิฬเวนิลุมฺ, มูจุ วณฺฏุ อไร โปะยฺไกยุมฺ, โปนฺรเต- อีจนฺ, เอะนฺไต, อิไณอฏิ นีฬเล.

[1]

นมจฺจิวายเว ญานมุมฺ กลฺวิยุมฺ; นมจฺจิวายเว นานฺ อริ วิจฺไจยุมฺ; นมจฺจิวายเว นา นวินฺรุ เอตฺตุเม; นมจฺจิวายเว นนฺเนะริ กาฏฺฏุเม.

[2]

อาฬฺ อาการฺ; อาฬฺ อานาไร อไฏนฺตุ อุยฺยารฺ; มีฬา อาฏฺเจะยฺตุ เมะยฺมฺไมยุฬฺ นิรฺกิลารฺ; โตฬาต(จฺ) จุไรโย, โตะฬุมฺปรฺ เจะวิ? วาฬา มายฺนฺตุ มณฺ อากิกฺ กฬิวเร!

[3]

นฏไล วาฬฺวุโกะณฺฏุ เอะนฺ เจะยฺติรฺ? นาณฺ อิลีรฺ? จุฏไล เจรฺวตุ โจะลฺ ปิรมาณเม; กฏลินฺ นญฺจุ อมุตุ อุณฺฏวรฺ ไกวิฏฺฏาลฺ, อุฏลินารฺ กิฏนฺตุ อูรฺ มุนิ ปณฺฏเม!

[4]

ปูกฺ ไกกฺ โกะณฺฏุ อรนฺ โปะนฺ อฏิ โปรฺริลารฺ; นากฺไกกฺ โกะณฺฏุ อรนฺ นามมฺ นวิลฺกิลารฺ; อากฺไกกฺเก อิไร เตฏิ, อลมนฺตุ, กากฺไกกฺเก อิไร อากิ, กฬิวเร!

[5]

กุริกฬุมฺ(มฺ), อไฏยาฬมุมฺ, โกยิลุมฺ, เนะริกฬุมฺ(มฺ), อวรฺ นินฺรตุ โอรฺ เนรฺไมยุมฺ, อริย อายิรมฺ อารณมฺ โอติลุมฺ, โปะริ อิลีรฺ! มนมฺ เอะนฺโกะลฺ, ปุกาตเต?

[6]

วาฬฺตฺต วายุมฺ, นิไนกฺก มฏ เนะญฺจุมฺ, ตาฬฺตฺตจฺ เจะนฺนิยุมฺ, ตนฺต ตไลวไนจฺ จูฬฺตฺต มา มลรฺ ตูวิตฺ ตุติยาเต วีฬฺตฺตวา, วิไนเยนฺ เนะฏุงฺ กาลเม!

[7]

เอะฬุตุ ปาไว นลฺลารฺ ติรมฺ วิฏฺฏุ, นานฺ, โตะฬุตุ โปรฺริ, นินฺเรไนยุมฺ จูฬฺนฺตุ โกะณฺฏุ, อุฬุต จาลฺวฬิเย อุฬุวานฺ โปะรุฏฺฏุ อิฬุไต เนะญฺจมฺ อิตุ เอะนฺ ปฏุกินฺรเต!

[8]

เนะกฺกุเนะกฺกุ นิไนปวรฺ เนะญฺจุเฬ ปุกฺกุ นิรฺกุมฺ โปะนฺ อารฺ จไฏปฺ ปุณฺณิยนฺ, โปะกฺกมฺ มิกฺกวรฺ ปูวุมฺ นีรุมฺ กณฺฏุ นกฺกุ นิรฺปวรฺ, อวรฺตมฺไม นาณิเย.

[9]

วิรกิลฺ-ตียินนฺ, ปาลิลฺ ปฏุ เนะยฺ โปลฺ มไรย นินฺรุฬนฺมา มณิจฺโจติยานฺ; อุรวุโกลฺ นฏฺฏุ, อุณรฺวุ กยิรฺรินาลฺ มุรุก วางฺกิกฺ กไฏย, มุนฺ นิรฺกุเม.

[10]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
5.091   เอ อิลาไน, เอะนฺ อิจฺไจ  
ปณฺ - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก   (ติรุตฺตลมฺ โปะตุ -ตนิตฺ ติรุกฺกุรุนฺโตะไก ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

เอ อิลาไน, เอะนฺ อิจฺไจ อกมฺปฏิกฺ- โกยิลาไน, กุณปฺ เปะรุงฺกุนฺริไน, วายิลาไน, มโนนฺมณิไยปฺ เปะรฺร ตายฺ อิลาไน, ตฬุวุมฺ, เอะนฺ อาวิเย.

[1]

มุนฺไน ญาน มุตลฺ-ตนิ วิตฺติไน; ปินฺไน ญานปฺ ปิรงฺกุ จไฏยไน; เอะนฺไน ญานตฺตุ, อิรุฬฺ อรุตฺตุ, อาณฺฏวนฺ ตนฺไน; ญานตฺตไฬ อิฏฺฏุ ไวปฺปเน.

[2]

ญานตฺตาลฺ-โตะฬุวารฺ, จิลญานิกฬฺ; ญานตฺตาลฺ-โตะฬุเวนฺ, อุไน นานฺ, อเลนฺ; ญานตฺตาลฺ-โตะฬุวารฺกฬฺ โตะฬ, กณฺฏุ, ญานตฺตาลฺ อุไน, นานุมฺ โตะฬุวเน.

[3]

ปุฬุวุกฺกุมฺ กุณมฺ นานฺกุ; เอะนกฺกุมฺ(มฺ) อเต; ปุฬุวุกฺกุ อิงฺกุ เอะนกฺกุ อุฬฺฬ โปะลฺลางฺกุ อิลฺไล; ปุฬุวินุมฺ กไฏเยนฺ ปุนิตนฺ ตมรฺ- กุฬุวุกฺกุ เอะวฺวิฏตฺเตนฺ, เจะนฺรุ กูฏเว?

[4]

มไลเย วนฺตุ วิฬินุมฺ, มนิตรฺกาฬฺ! นิไลยิลฺ นินฺรุ กลงฺกปฺ เปะรุติเร? ตไลวนฺ อากิย อีจนฺ ตมรฺกไฬ, โกะไล เจะยฺ ยาไนตานฺ, โกะนฺริฏุกิรฺกุเม?

[5]

กรฺรุกฺ โกะฬฺวน วายฺ อุฬ, นา อุฬ; อิฏฺฏุกฺ โกะฬฺวน ปู อุฬ; นีรฺ อุฬ; กรฺไรจฺ เจะญฺจไฏยานฺ อุฬนฺ; นามฺ อุโฬมฺ; เอะรฺรุกฺโก, นมนาลฺ มุนิวุณฺปเต?

[6]

มนิตรฺกาฬฺ! อิงฺเก วมฺ! โอะนฺรุ โจะลฺลุเกนฺ; กนิ ตนฺตาลฺ กนิ อุณฺณวุมฺ วลฺลิเร? ปุนิตนฺ, โปะนฺกฬลฺ อีจนฺ, เอะนุมฺ กนิ อินิตุ จาลวุมฺ, เอจรฺรวรฺกฏฺเก.

[7]

เอะนฺไน เอตุมฺ อรินฺติลนฺ, เอะมฺปิรานฺ; ตนฺไน, นานุมฺ มุนฺ, เอตุมฺ อรินฺติเลนฺ; เอะนฺไนตฺ ตนฺ อฏิยานฺ เอะนฺรุ อริตลุมฺ, ตนฺไน นานุมฺ ปิรานฺ เอะนฺรุ อรินฺเตะเน.

[8]

เตะฬฺฬตฺ เตริตฺ เตะฬินฺตุ ติตฺติปฺปตุ โอรฺ อุฬฺฬตฺ เตรลฺ; อมุต โอะฬิ; เวะฬิ; กฬฺฬตฺเตนฺ, กฏิเยนฺ, กวไลกฺกฏลฺ- เวะฬฺฬตฺเตนุกฺกุ เอะวฺวารุ วิไฬนฺตเต?

[9]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list